Voyageurs français au Québec : quelques observations

Selon les chiffres officiels, environ 120 000 français vivent au Québec, dont plus des deux tiers à Montréal. Nombreux sont ceux qui, attirés par les grands espaces et la qualité de vie qu'offre la « Belle Province », s'y sont installés et y vivent une intégration plus ou moins réussie. Voici quelques conseils en vue de faciliter le séjour des français qui désirent visiter le Québec ou s'y installer.
L'hiver
Pas même les Québécois n'apprécient vraiment les rudesses de l'hiver, sauf ceux peut-être qui pratiquent les sports de glisse. Attachez vos tuques car les vents peuvent être violents, et méfiez-vous des jours ensoleillés – ce sont souvent les plus froids!
À l'épicerie
C'est connu, les français sont amateurs de fine gastronomie et d'ingrédients fins. Ne soyez pas surpris si vous ne trouvez pas votre cantal d'Auvergnat de huit mois préféré à l'épicerie du coin. Optez plutôt pour l'un des 500 fromages faits au Québec, source de fierté pour les producteurs laitiers de la province.
Au travail
Certaines différences culturelles sur le lieu de travail québécois ne manqueront pas d'étonner plus d'un français. En premier lieu, il constatera que la pause du déjeuner - qui, de fait s'appelle plutôt le dîner - est très courte, et qu'il y a moins de jours de vacances (habituellement deux ou trois semaines par an). D'autre part, le modèle de travail en France est très hiérarchisé et on ne parle que rarement à ses supérieurs, sans jamais les tutoyer, alors qu'au Québec les employés auront souvent des rapports beaucoup plus familiers avec "le boss".
Aux urgences
Les soins de santé au Québec sont couverts par l'État providence, et malgré les délais d'attente observés dans les salles d'urgence, le système fonctionne plutôt bien. En cas de maladie ou d'accident, sachez toutefois que les résidents de la France voyageant avec PVT ne sont pas couverts par la Régie de l'assurance-maladie du Québec, et devront ainsi souscrire à une assurance médicale privée.
En couple
Au Québec, les femmes ont la réputation d'être libérées, fonceuses et affranchies de certains stéréotypes sexistes qui subsistent en France. D'ailleurs, la relation de couple elle-même est très différente. Comme l'explique Pierre Chaigneau, expatrié français et professeur au HEC Montréal, «Au Québec, on dit souvent que la femme "gère" et "mène" le couple. En France, comme dans les autres pays latins, c'est plutôt l'homme qui endosse ce rôle. Un homme "dominé" perdrait sa masculinité et son attrait vis-à-vis de la gente féminine.
Sur le Plateau
Environ 28 % des français du Québec ont choisi de vivre sur le Plateau-Mont-Royal, aussi connu sous le nom de 21ième arrondissement. Ceux qui y vivent ont parfois tendance à rester dans ce microcosme et connaissent peu le reste de la ville. Pour une intégration à long terme, il est préférable de ne pas s'y installer, bien que dans les premiers temps la présence de compatriotes français puisse adoucir le choc de l'expatriation.